赤とんぼの日本語教室

18250
この掲示板では、『使ってはいけない日本語』(日本語倶楽部)をベースに
正しい日本語の使い方を書いています。感想などありましたら、コメント欄に書いてくださいね。

何かスポーツをおやりになりますか? - ケンジ先生 URL

2016/06/27 (Mon) 02:10:51

子どもなど、目下の者に対して小づかいなどあたえるとき、「(小づかいを)やる」と言う。
また、小説などでは「殺る」と書いて、「やる」と読ませることがある。
さらに、この言葉は、セックスをすることを意味することもある。そんなところから、「やる」という言葉は、決して品のいい言葉とはいえない。
 したがって、初対面の人などに、「何かスポーツをおやりになられますか?」と尋ねるのは控えた方がいい。
また、「やる」に「お ― られる」をつけると、かえっていやらしい響きが出てくる。
こんなときには、「何かスポーツをなさいますか?」と聞くのが適切だ。

名前
件名
メッセージ
画像
メールアドレス
URL
文字色
編集/削除キー (半角英数字のみで4~8文字)
プレビューする (投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.