全然おもしろい - ケンジ先生 URL
2016/08/08 (Mon) 01:25:08
最近の若者は、「全然~」という言葉をよく使う。
「全然おもしろい」「全然カッコいい」など、本人にすれば「おもしろい」「カッコいい」を強調するために「全然」を使うのだろうが、これは間違い。
「全然」は「おもしろい」や「カッコいい」といった肯定文には使えない。「おもしろくない」「カッコよくない」といった否定文に使うものなのだ。「全然おもしろくない」「全然カッコよくない」といえば正しい日本語になる。
それなのに、「全然 + 肯定語」が若者を中心に広まったのは、「全」という文字に「100パーセント=非常に」という意味合いを感じたからだろう。最近の国語辞典には、新しい用法として、「全然 + 肯定語」を掲載しているものもあるが、まだまだ違和感を感じる人が多い用法であることを知っておきたい。