ほめてもらって恐縮です - ケンジ先生 URL
2016/08/08 (Mon) 01:29:39
上司からほめてもらったときには、「いや~」と頭をかいて照れるよりも、「有難うございます。」と頭を下げたほうがよい。
また、舞い上がって変な言葉づかいをしないためには、それ以上の言葉はつけ足さないほうがいいかも知れない。
「ほめてもらって恐縮です」などと言うと、「なんだ、その言い方は?」と思われかねないからだ。
この言葉の場合、「もらって」という言葉を敬語になおさなければ、恐縮している気持ちは伝わらない。
「ほめていただいて恐縮です」か、「おほめいただき恐縮です」と答えれば、さらにほめられるかも知れない。